Top 15 Thành Ngữ Công Sở Giúp Nâng Điểm Từ Vựng Trong TOEIC Speaking & Writing
Đừng lặp lại những từ vựng chung chung nữa. Làm chủ 15 thành ngữ công sở tự nhiên như 'on the same page', 'streamline operations' và 'touch base' cùng ví dụ theo ngữ cảnh cụ thể.
MK
Marcus KangGiám khảo cấp cao
Đăng ngày 14 tháng 9, 2026·9 phút đọc
1. Vì sao thành ngữ chuyên nghiệp giúp nâng điểm Lexical Resource
Theo tiêu chí chấm chính thức của ETS cho cả Speaking Question 11 và Writing Task 8, Lexical Sophistication (độ tinh tế từ vựng) đo lường khả năng diễn đạt một ý tưởng có chiều sâu bằng các collocation tự nhiên, thay vì liên tục dùng những từ chung chung như "good" hay "bad". Một giám khảo nghe thấy cùng ba tính từ lặp lại xuyên suốt câu trả lời 60 giây sẽ hiểu đó là giới hạn về vốn từ vựng, dù ngữ pháp bên dưới có hoàn hảo đến đâu.
Điểm mấu chốt là thành ngữ chỉ thực sự có ích khi phù hợp với văn phong. Giám khảo sẽ đánh giá cao một thành ngữ công sở tự nhiên được dùng đúng lúc; ngược lại sẽ trừ điểm nếu thành ngữ đó bị gắn gượng ép vào một câu mà nó không thực sự phù hợp. Mục tiêu không phải là nhồi nhét thật nhiều thành ngữ — mà là thực sự làm chủ 4 hoặc 5 thành ngữ để có thể dùng đúng lúc khi lập luận cần đến chúng.
2. 15 thành ngữ công sở giúp nâng điểm & cách áp dụng theo ngữ cảnh
On the same page — hoàn toàn đồng thuận với nhau. Q11: "Before the merger was finalized, leadership held a series of town halls to make sure every department was on the same page."
Touch base — liên hệ ngắn gọn với ai đó. Q6–7: "I'd like to touch base with your procurement team before we finalize next quarter's order volumes."
Streamline operations — làm cho một quy trình gọn nhẹ và hiệu quả hơn. Task 8: "Adopting a shared ticketing system allowed the support team to streamline operations across three time zones."
Think outside the box — tiếp cận vấn đề bằng những ý tưởng khác thường. Q11: "When the usual marketing channels stopped converting, the team had to think outside the box and try a referral-only launch instead."
Call it a day — dừng công việc lại, thường vì đã đạt đủ tiến độ. Example: "After the final client sign-off came through at 6 PM, the project team called it a day."
Hit the ground running — bắt đầu một công việc mới ngay lập tức và với đà làm việc mạnh mẽ, không cần thời gian khởi động. Example: "Thanks to the detailed onboarding docs, the new hire was able to hit the ground running on her very first assignment."
Kill two birds with one stone — đạt được hai mục tiêu chỉ bằng một hành động. Example: "Scheduling the client demo right after the internal retro let us kill two birds with one stone."
Back to the drawing board — bỏ một kế hoạch thất bại và bắt đầu lại quy trình thiết kế từ đầu. Example: "Once user testing revealed the checkout flow confused first-time buyers, the design team went back to the drawing board."
Burn the midnight oil — làm việc đến khuya để kịp deadline. Example: "The finance team burned the midnight oil for a week straight to close the books before the audit."
In a nutshell — tóm tắt điều gì đó ngắn gọn và rõ ràng. Q11 closing line: "In a nutshell, remote-first hiring widens the talent pool far more than it costs in coordination overhead."
Across the board — áp dụng đồng đều cho mọi bộ phận trong một tổ chức. Example: "Management approved a 4% raise across the board, regardless of department or seniority."
Cut corners — làm điều gì đó theo cách rẻ hơn hoặc dễ hơn nhưng đánh đổi chất lượng hoặc an toàn. Example: "A supplier who cuts corners on materials testing puts the entire product line at risk."
Go the extra mile — nỗ lực vượt xa những gì được kỳ vọng. Example: "The account manager went the extra mile by personally walking the client through the migration over a weekend."
Trial and error — phương pháp giải quyết vấn đề bằng cách thử nhiều cách tiếp cận khác nhau cho đến khi thành công. Example: "The pricing model that finally converted well was really the product of months of trial and error."
Keep in the loop — liên tục cập nhật thông tin cho ai đó. Q6–7 closing line: "Please keep me in the loop as the shipment timeline is confirmed."
3. Làm sao để thực sự ghi nhớ 15 thành ngữ thay vì quên trước ngày thi
Đừng cố học thuộc cả 15 thành ngữ cùng lúc. Hãy chọn 3 thành ngữ phù hợp tự nhiên với những chủ đề bạn hay gặp ở Question 11 (làm việc nhóm, deadline, hay cải tiến quy trình là những chủ đề phổ biến), tự viết một câu ví dụ cho mỗi thành ngữ bằng lời văn của riêng bạn, và nói to câu đó hai lần. Những thành ngữ được nói thành tiếng sẽ ghi nhớ tốt hơn nhiều so với việc chỉ đọc thầm trong danh sách.
Chỉ đọc về một chiến lược thôi thì chưa đủ — cách nhanh nhất để biến nó thành phản xạ là luyện tập ngay trong điều kiện thời gian thi thật với phản hồi AI tức thì.